Scrolling at night feels like rest, but your brain may be working harder than ever. Here is how late night social media can feed burnout and anxiety.